The Legal Aid Society of San Mateo County stands in solidarity with the Asian American and Pacific Islander (AAPI) community which continues to be targeted by violence across the country and in our own neighborhoods. Though 2020 saw the rise of hate crimes in the US, spurred on by inflammatory expressions describing the coronavirus, we understand that this violence has presented a danger to AAPI lives for much longer. Anti-Asian sentiment is tied to our nation’s history of structural violence and discrimination, a history that includes forced internment, exclusionary immigration laws, and colonial occupation.

Our response to these attacks must address the various cultural and social inequalities members of the AAPI community are confronted with, including language exclusion, community segregation, and ever present barriers to justice through our legal system. We encourage our community to join us in finding ways to confront these injustices and support AAPI organizations and businesses. We recommend starting with this article and resources proposed by Asian Americans Advancing Justice. We are steadfast in our fight against social injustice through our efforts as legal advocates.

La Sociedad de Ayuda Legal del Condado de San Mateo se solidariza con la comunidad Asiático-Americano e Isleña del Pacífico (AAPI) que continúa siendo blanco de la violencia en todo el país y en nuestros propios vecindarios. Aunque en 2020 se produjo el aumento de los delitos de odio en los Estados Unidos, impulsado por expresiones inflamatorias que describen el coronavirus, entendemos que esta violencia ha representado un peligro para las vidas de la comunidad AAPI durante mucho más tiempo. El sentimiento antiasiático está ligado a la historia de violencia estructural y discriminación de nuestra nación, una historia que incluye internamiento forzado, leyes de inmigración excluyentes y ocupación colonial.

Nuestra respuesta a estos ataques debe abordar las diversas desigualdades culturales y sociales a las que se enfrentan los miembros de la comunidad AAPI, entre ellas la exclusión del idioma, la segregación comunitaria, y las barreras que se interponen a la justicia a través de nuestro sistema jurídico. Alentamos a nuestra comunidad a unirse a nosotros en la búsqueda de maneras de enfrentar estas injusticias y apoyar a las organizaciones y empresas de la comunidad AAPI. Recomendamos comenzar con este artículo y los recursos propuestos por Asian Americans Advancing Justice (Asiático-Americanos Avanzando en la Justicia) Somos firmes en nuestra lucha contra la injusticia social a través de nuestros esfuerzos como defensores legales.

On February 24, 2022, the world watched Russian troops invade Ukraine, displacing hundreds of thousands of Ukrainians. Neighboring countries have opened their borders to these refugees, demonstrating tremendous acts hospitality and support. We stand with Ukraine against this breach of international and humanitarian law. We also stand with the refugees in Ukraine who are African, Asian, and other foreign migrant workers and students, and who have been left isolated at the borders. We denounce the discrimination especially faced by African students and migrant workers who have been denied the right to safe passage. We acknowledge the white supremacy that is present in our media reporting and our politics on accepting refugees. We are in solidarity with the Ukrainian community and we stand with all refugees.

La Sociedad de Ayuda Legal del Condado de San Mateo está con Ucrania y todos los refugiados. El 24 de febrero de 2022, el mundo vio a las tropas rusas invadir Ucrania, desplazando a cientos de miles de ucranianos. Los países vecinos han abierto sus fronteras a estos refugiados, demostrando tremendos actos de hospitalidad y apoyo. Estamos con Ucrania contra esta violación del derecho internacional y humanitario. También estamos con los refugiados en Ucrania que son trabajadores y estudiantes africanos, asiáticos y otros inmigrantes extranjeros, y que han quedado aislados en las fronteras. Denunciamos la discriminación a la que se enfrentan especialmente los estudiantes y trabajadores migrantes africanos a los que se les ha negado el derecho a un paso seguro. Reconocemos la supremacía blanca que está presente en la información de nuestros medios de comunicación y en nuestra política de aceptación de refugiados. Nos solidarizamos con la comunidad ucraniana y nos solidarizamos con todos los refugiados.

We stand in solidarity with the Black community and affirm the undeniable truth that Black Lives Matter. As legal advocates, we recognize that our work toward justice means standing opposed to white supremacy, the unfounded notion that white communities and their cultures are superior to other races and ethnicities. We recognize that white supremacy fueled the most shameful parts of our nation’s history and was perpetuated through segregation, Jim Crow laws, voter suppression, redlining, and more.

The intent and impact of this notion remains embedded in the systems that continue to oppress and endanger communities of color. This systemic racism is clear when looking at the alarming racial disparities across incarceration, housing, immigration, education, healthcare, and economic rights. We witnessed the attempted violent upheaval of our democratic process at our Capitol Building and the symbols of white supremacy that were paraded through its halls. We continue to see communities of color terrorized by police brutality and the rise of hate crimes.

We recognize that the work to dismantle these deeply engrained systems of oppression is immense and demands self-reflection of us all. We vow to use our privilege as legal advocates to continue this work with our colleagues and organizational network. We’ve formed a Race Equity Initiative team to spearhead our efforts and create opportunities for regular discussions about the intersections of race, power, privilege, supremacy, and oppression based on existing frameworks. Find out how to take action with us through this resource from the Movement for Black Lives. We look forward to sharing more about our work towards justice.

Nos solidarizamos con la comunidad negra y afirmamos la verdad innegable de que las vidas negras importan. Como defensores legales, reconocemos que nuestro trabajo hacia la justicia significa oponernos a la supremacía blanca, la noción infundada de que las comunidades blancas y sus culturas son superiores a otras razas y etnias. Reconocemos que la supremacía blanca alimentó las partes más vergonzosas de la historia de nuestra nación y se perpetuó a través de la segregación, las leyes de Jim Crow, la supresión de votantes, la negación del acceso a la banca y más.

La intención y el impacto de esta noción siguen incrustados en los sistemas que siguen oprimiendo y poniendo en peligro a las comunidades de color. Este racismo sistémico es claro cuando se analizan las alarmantes disparidades raciales entre encarcelamiento, vivienda, inmigración, educación, cuidado de la salud y derechos económicos. Fuimos testigos del intentado violento levantamiento de nuestro proceso democrático en nuestro Capitolio y de los símbolos de la supremacía blanca que desfilaron por sus salas. Seguimos viendo comunidades de color aterrorizadas por la brutalidad policial y el aumento de los crímenes de odio.

Reconocemos que la labor de desmantelar estos sistemas profundamente arraigados de opresión es inmensa y exige la reflexión de todos nosotros. Nos comprometemos a utilizar nuestro privilegio como defensores legales para continuar este trabajo con nuestros colegas y red organizacional. Hemos formado un equipo de Iniciativa de equidad racial para encabezar nuestros esfuerzos y crear oportunidades para discusiones regulares sobre las intersecciones de raza, poder, privilegio, supremacía y opresión basadas en los marcos existentes. Recomendamos comenzar con estos recursos propuestos por Movement for Black Lives (Movimiento por las Vidas Negras) Esperamos con interés compartir más información sobre nuestra labor en pro de la justicia.

We condemn Governor Abbott of Texas’s act to deny gender affirming care to transgender and gender non-conforming youth. His use of power dehumanizes the struggle of transgender people who already face discrimination and significant barriers accessing adequate and competent health care. The Legal Aid Society of San Mateo County is in solidarity with our transgender and gender non-conforming community, and we will continue our work in health equity to advance the rights of trans-people and their families.

Condenamos el acto del gobernador Abbott de Texas de negar la atención de afirmación de género a los jóvenes transgénero y no binario. Su uso del poder deshumaniza la lucha de las personas transgénero que ya se enfrentan a la discriminación y las barreras significativas de acceso a la atención médica adecuada y competente. La Sociedad de Ayuda Legal del Condado de San Mateo se solidariza con nuestra comunidad transgénero y de género no conforme, y continuaremos nuestro trabajo en la equidad de la salud para promover los derechos de las personas trans y sus familias.